There is Hope for the Future*

早前因報讀了中神以賽亞書的延伸課程而讀起以賽亞書來。今早讀到51章，有以下的一段經文 (NET Bible)：

12 “I, I am the one who consoles you.
Why are you afraid of mortal men,
of mere human beings who are as short-lived as grass?

13 Why do you forget the Lord, who made you,
who stretched out the sky
and founded the earth?
Why do you constantly tremble all day long
at the anger of the oppressor,
when he makes plans to destroy?
Where is the anger of the oppressor?

昨天剛巧讀到龔立人的一篇blog post: 《如何過荒謬的日子？》想著這一些，又令我記起一首歌，電影 The Prince of Egypt 中的 Through Heaven's Eyes:

願這些都能幫助我們，將眼目轉離充塞著我們的資訊，定睛在神身上，不灰心喪志，和身邊所愛的人一同堅持以善以愛去面對眼前和將來的困難和挑戰。

*- 標題是NET Bible 以賽亞書51章的標題。太耐冇寫，不知如何定這篇的題目。

感動時刻

今天經歷了兩個時刻，叫自己感動得差點流眼淚（我承認我眼淺）。

早上要在崇拜獻詩，八時出門行返教會，在十一、二度的街上行，卻不覺得很冷，因天開始放晴，有陽光。一邊行，一邊聽神同在的mp3，來到教會附近時，正播着〈你信實何廣大〉的副歌：

祢信實何廣大，祢信實何廣大， 清晨復清晨，主愛日更新。 我一切所需用，主都已預備， 祢信實何廣大，顯在我身。

當我抬頭望天，見到清晨蔚藍的天空，想到天父所給我們的一切恩典，一時有很深的感觸。若非在街上，大概會哭出來吧。

下午，因有報佳音的採排，遲了吃東西，在快餐店吃過下午茶、買了點晚飯的材料後，決定行回家。途中遇到一班天主教的人報佳音，我和細細行在前，Daniel 不知如何得了一個氣球。細細見到當然想要，Daniel 亦很體貼地，大部份時間都讓細細拿着。到快要回到屋苑的時候，忘了是Daniel 還是細細提議一起拿着氣球，事就這樣成了：

他們一人一隻手，拿着氣球，同一步速地開心的往前行。我在後面看着，想起了一段經文：「弟兄和睦同居，是何等的善，何等的美。」感謝天父給我們這對活寶。當然，他們並不完美，今天晚上便花了不少時間處理 Daniel 的一些問題。但是，那並沒改變他們是從神來最大的禮物。當刻，又是一陣感動。

聖誕是紀念耶穌出生的日子，亦是一個數算主恩的機會，祝願大家有一個滿有恩典的聖誕。

The Cost of Discipleship

Recommended by my Korean Christian colleague, I have been reading the book Disciples are Made not Born by Walter A. Henrichsen. We agreed to share one chapter a week. Although he is now working oversea and we cannot gather as usual, I keep reading to keep the momentum going.

In Chapter 3, The Cost of Discipleship, the author mentioned one point that strikes me a lot. In Numbers 14, after knowing the cost of entering the Promised Land is far too high, Israelites rebelled and decided to turn back to Egypt. In verse 3, “Why is the LORD bringing us to this land only to let us fall by the sword? Our wives and children will be taken as plunder.” (NIV)

Whether it is not just an excuse, what the Israelites worried makes sense. As the head of the family, I need to ensure the well-being of my family members. Fighting the giants would make me get killed easily. If that’s the case, who is going to take care of my family?

I am a family man. I can devote most of my time and energy for the family. When the author said, “One of the first signs of unbelief is an undue concern for the family.” I felt uneasy. I know it is true that God’s way is the best for the family. He loves my wife and my children, even more than I do. Yet, just knowing that I may be out of the game for a reason that is not directly link to my family does not feel right for me.

The author did offer an alternative. As in Luke 14:31-32, we may make a deal with Satan, saying I will not be a disciple, and ask him to leave me alone. Satan would gladly say, “you’ve got a deal.” But do we have a guarantee?

So, at the end, the choice is obvious. But I do need to calculate the cost, knowing what is hindering me from letting go, understanding what it means to “destroy all avenues of retreat” and follow HIM. Without that, we can be sure any attempt would fall short.

萬華鏡

這個主日，傳道人的講道，提到我們的生命要不斷改變，不可把它冰封在某一刻。當中有一些提醒，但昨天十分忙碌地照顧細細，也沒有怎樣再想。

今早起床後 check mail，見媽再提起昨天的講道，並附上一篇文章。沒時間看文章，只花了點時間回想那篇講道的點滴（一面聽道，一面看管著兩個孩子，能聽到的都只會是點滴。）到刷牙時，腦中響起了三個字--萬華鏡（萬花筒）。形容的，不是自己的生命，而是神的生命。

一直覺得神有一大堆屬性，加上祂永不改變，整件事給我的印象是很呆板，就像一幅油畫，是很美，但十年如一日。雖然知道實情不是這樣，不過，總是跳不出那個框框。然後，發覺原來可以從另一個角度去理解：不同的屬性就像不同的珠子，把它們放在一起，在不同的時空、不同的角度向萬華鏡內望，你會看到不同的世界。當然，我相信天父給我們看到的，要比萬華鏡精彩得多。

天父必看顧

昨天下午帶了Daniel和細細到屋苑的遊樂場。現在的細細已開始學行，不願坐在單車上，所以全程都需要在她身邊扶著她、看管著她。黃昏時間，比較多小朋友，有些會踏單車在遊樂場內繞圈(包括Daniel)。扶著細細時，會有點擔心他們會撞到細細。跟著再想，他們也許不會留意到細細，但他們一定不會看不到在細細身後的我。想到這裏，放心了一點。

神的同在，我想也許亦是這樣。在我們的水平線上，根本見不到祂，但祂卻正正站在我們的身後，扶著我們的手和我們一同走動。祂不一定扯我們行祂的路，但祂也能在我們走歪時拉我們一把。當然，有祂在我們身邊，惡者是不能對我們作什麼，除非我們掙脫了祂，要自絕於祂之外。

都是一些簡單的道理，只是做父親之後，體驗深了。

學習等待

昨天是星期日，如常地，返完教會後，我帶細細回家讓她休息。她休息時，我便爭取時間做家務，包括預備她的午餐﹣﹣香蕉米糊。

她睡了不足一小時便醒了，當時已準備好她的午膳，正想切西瓜。一醒來她便扭抱，但我不能一邊抱她一邊開奶，唯有把她放在床上。一放下，她便大哭，是哭得死去活來那種。我可理不得那麼多，盡快開奶、混米糊、加蕉粒，然後放她在餐椅開餐，立即便收聲了。

餵她的時候，想到在天父面前，我或許也像細細一樣，想要的得不到，或許不會哭鬧，卻會給祂面色，與祂疏離，誰不知，其實祂正按時準備我們所要的，就好像細細的米糊，要在開餐前準備才好吃，不然，不是變稀了便是又乾又硬。另外，其實我是可以抱着她準備食物，但我覺得一方面會有些危險，另一方面亦要讓她學習等待。

自問在等候的功課上做得不算好，真的要和細細一同學習了。